O velho de 60 anos que La Voz apresenta com um olho amoratado como "vítima dumha agressom independentista", foi em realidade um agressor que arremeteu contra jovens defensores do galego no momento em que estes estavam a ser identificados pola polícia. Eis as provas:
O homem em questom e a sua versom dos feitos:
http://www.lavozdegalicia.es/galicia/2009/02/09/0003_7517156.htm
O vídeo no que se vê ao fulano começando a agressom (minuto 00:30):
http://www.anosaterra.org/nova/os-antidisturbios-cargan-na-protesta-de-galicia-bilinguumle-.html
"Se nom andades prevenidos, os meios faram-vos amar os opressores, e odiar os oprimidos"
MALCOM X